分卷阅读56 (第4/4页)

昨天我看到她抱着……”

    弗兰茨先生握住妻子的手，“您该不会是和‘大的’分开了吧？”

    迈克尔点了下头，“对，我和她——”他得注意别把人称弄错了。但弄错了又怎么样呢？他是个外国人，愚蠢的美国佬，天生就该胡说一气。“我发现没办法和她结婚，所以……”

    “您不爱她了？”

    “不，不是这个问题。”

    这时候，迈克尔似乎觉得他敢于承认了。你看，他可以承认自己爱上一个姑娘，无论对方爱不爱他，他都可以告诉全世界他的心思，即便用喇叭广播，也只会被邻居投诉，而不会冒着进十年监狱的风险。多奇怪！他在信里一个劲地告诉玛丽，他的卡娜有多可爱，多聪明，他多愿意同她在一块儿……现实中他却连块面包也不给昆尼西切开，留他一个人拖着疲惫的身体坐在客厅，孤孤单单地喝冷掉的汤。

    “我没办法。”迈克尔说，他只能用这个句子，“真的，我实在……”

    礼拜天迈克尔没去教堂，而是去找奥利弗喝酒。这段时间他老是喝酒，不停地喝。德国啤酒比美国的要高一点儿，可喝两杯也到不了喝醉的量。奥利弗与维拉?诺依曼进展良好，要不是她去教堂了，奥利弗也拿不出时间来跟迈克尔喝酒。

    “你他妈就不能学学我。”“小德国佬”用德语说，带着鄙视，这让他看上去格外像个德国人，“别我先结婚了，你还连个女朋友都没搞到！”

    “我完啦。”迈克尔说，“我干了件大坏事，说不定要坐牢。”

    “cao，”奥利弗放下酒杯，“你干嘛了？——要不你先滚回美国去，我看德国警察应该不