【如此天真】（翻译文） (第24/35页)

鲜了，比尔。我的心就像要跳出我的胸膛，我担心自己会

    失去控制。」

    「我不会让你失控的。」

    「也许你应该带我回家。现在是九点半。」

    我很失望，但还是回答说：「好吧。」

    在回家的路上，林恩依偎着我，把头靠在我的肩上。我愿意花一分钱买她的

    想法。我们最后一次接吻时，她说她可能会失控。这是什么意思？当我把车开进

    他们家的车道时，林恩把手放在我的脸颊上，把我的头转向她，然后我们分享了

    一个法式热吻。

    「再次感谢你让我度过了一个美好的夜晚和令人兴奋的晚餐，」她说着又给

    了我一个简短的吻。

    「这是我的荣幸，林嗯。」我回答，最后一次拨弄着她的头发。

    「我喜欢你这样做，」她说。

    「你的意思是这个吗？我说着，又用手指梳了梳她那美丽的头发。

    「是的。这让我起鸡皮疙瘩，告诉我你喜欢我。」

    「嗯，我知道。我可以花上好几个小时。嗯。这意味着我们要花好几个小时

    单独在一起。」

    「是的。也许有一天我们可以。」

    「我很乐意。但我应该进去。我肯定我的父母正坐在客厅里等着呢。」

    「好吧。」

    我们到门口的时候已经九点四十五分了。比我答应的时间提前了。

    「你为什么不和我一起进来呢？爸爸会有问题的。」

    我心想：「哦，不！」

    更多的问题！但当林恩打开门，拉着我的手领我进去时，我说：「好的。」

    「嗨，爸爸。我们到家了！」

    「是啊！来得正是时候！你的晚餐怎么